PCT專利申請(qǐng)的提交語(yǔ)言必須是英文嗎？《專利合作條約》（PCT）是一份擁有超過(guò)150個(gè)締約國(guó)的國(guó)際條約，通過(guò)PCT提交一件國(guó)際專利申請(qǐng)，申請(qǐng)人可以同時(shí)在這些締約國(guó)尋求對(duì)其發(fā)明的保護(hù)。那么，怎么提交PCT專利申請(qǐng)？PCT專利申請(qǐng)文件的提交必須是英文嗎？

PCT專利申請(qǐng)分為國(guó)際階段和國(guó)家階段。其中，申請(qǐng)的提出、國(guó)際檢索和國(guó)際公布在國(guó)際階段完成（如果申請(qǐng)人要求，國(guó)際階段還包括初步審查程序）。是否授予專利權(quán)的工作在國(guó)家階段由被指定/選定的各個(gè)國(guó)家局完成。那么，PCT專利申請(qǐng)可以使用哪些語(yǔ)言提交呢？

申請(qǐng)人可以使用受理局接受的任何語(yǔ)言提交國(guó)際專利申請(qǐng)。如果提交申請(qǐng)所使用的語(yǔ)言不是進(jìn)行國(guó)際檢索的國(guó)際檢索單位所接受的語(yǔ)言，申請(qǐng)人則需要提供申請(qǐng)譯文以便進(jìn)行國(guó)際檢索。

然而，各受理局都必須接受至少一種滿足以下條件的語(yǔ)言所提交的申請(qǐng)：既是進(jìn)行國(guó)際檢索的國(guó)際檢索單位所接受的語(yǔ)言（中文、英語(yǔ)、德語(yǔ)和日語(yǔ)，以及在某些情況下，法語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)和西班牙語(yǔ)），同時(shí)也是“公布語(yǔ)言”（即，用于公布國(guó)際專利申請(qǐng)的語(yǔ)言：阿拉伯語(yǔ)、中文、英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、俄語(yǔ)和西班牙語(yǔ)）。因此，申請(qǐng)人總是可以選擇以上至少一種語(yǔ)言提交國(guó)際專利申請(qǐng)，而不需要為 PCT 國(guó)際檢索或公布目的提交譯文。